「あまいろ」と聞いたとき、青い天色と黄茶の亜麻色は取り違えやすい組み合わせです。読み方だけでなく漢字を確かめ、どの空の青を使うかを具体的な見本で共有しましょう。
補色
#3C98CA · #CA6E3C
天色は、晴れた空を思わせる明るい青。色名として「あまいろ」「あめいろ」の読みが資料に見られます。黄茶の亜麻色とは別の色です。ここでは #3C98CA を独自見本として、空色や縹色と比較します。
#3C98CAあまいろ・あめいろ · Amairo sky blue
#3C98CArgb(60 152 202)hsl(201.13 57.26% 51.37%)出典:いろレシピ編集部による画面用参考色
標準規格値ではなく、このサイトで選んだ参考値です。
検索に使える表記:天の色・天色あまいろ・天色あめいろ。検索用の対応であり、実物の色や規格値が完全に同一という意味ではありません。
大阪府立図書館:同音異色の色名の調査(NDL掲載) · 確認 2026-10-23
「あまいろ」と聞いたとき、青い天色と黄茶の亜麻色は取り違えやすい組み合わせです。読み方だけでなく漢字を確かめ、どの空の青を使うかを具体的な見本で共有しましょう。
口頭で「あまいろ」と伝えると亜麻色と混同しやすいため、天色の漢字と青い見本をセットで渡します。青い案内では文字を濃い色に分け、紙に出す前に読みやすさを確認します。
天色を背景にした文字の表示例です。
#3C98CArgb(60 152 202)hsl(201.13 57.26% 51.37%)oklch(64.67% 0.1137 236.28)color(display-p3 0.33699 0.58830 0.77436)59.60 / -10.93 / -33.59sRGBを別の座標で表した値です。P3に変換しても元の色域は広がりません。LabはD65基準で、CSSのlab()(D50)とは異なります。
HSLの一つの成分だけを変えて比較。気に入った値をコピー、パレットに保存できます。
#0B1E28#163C50#215978#2C77A0#3695C9#5FAAD3#87BFDE#AFD5E9#D7EAF4#3C98CA · #CA6E3C
#3CCAB5 · #3C98CA · #3C51CA
#3C98CA · #CA3C98 · #98CA3C
#3C98CA · #CA3C51 · #CAB53C
色相の関係は見た目の手がかりです。元の色と白の文字対比は 3.21:1、黒は 6.54:1。
天色は青、同じ「あまいろ」と読む亜麻色は黄茶です。今回の天色は空色より濃い青にしていますが、これは編集見本の比較。漢字・見本・用途を一緒に書くと誤解を防ぎやすくなります。
下の比較は掲載した画面用の値によるものです。日常の色名や布・塗料には幅があり、同名でも一つの数値に決まりません。
#CDBA96 · 編集参考値
この見本の HSL 明度は 70%。天色(51%)より明るい値です。
亜麻色(あまいろ)は、亜麻の糸を思わせる黄みの淡い茶色です。編集見本 #CDBA96 を生成り・キャメルと比較し、カラーコードをコピーできます。同じ読みの天色(青)や、CSS linenとは別の色です。
#86C8E3 · 編集参考値
この見本の HSL 明度は 71%。天色(51%)より明るい値です。
スカイブルーは、晴れた空を連想させる明るい青。本ページは #86C8E3 を編集見本として使い、CSS skyblue #87CEEB とは区別します。水色やサックスと比べ、青の鮮やかさを選ぶためのページです。
#4A81A8 · 編集参考値
この見本の HSL 明度は 47%。天色(51%)より暗い値です。
縹色を表す画面用見本として、少し落ち着いた中明度の青を掲載しています。藍染めの色の幅や歴史的な染めの濃淡を一つの数値で定義しません。
HSL 明度は計算上の値で、人が感じる明るさや読みやすさを直接表すものではありません。
天色の青を一方の帯へ、亜麻色の見本をもう一方の比較欄へ置き、漢字と読みを併記します。本文は濃い文字で、同じ音でも違う色を比較できるようにします。
この組み合わせで気を付けたいこと:読み仮名だけで見本を管理しません。ファイル名や記録にも漢字と用途を残し、取り違えを防ぎます。
配色例は本サイトの編集提案です。プレビューでは背景・本文・装飾帯の組み合わせを確認できます。用途の説明を参考に、実際の紙面では色を使う面積や配置も調整してください。
本文の表示例です。背景と文字の読みやすさを確認してください。
#3C98CA#171b19#1C354D本文/背景 5.41 : 1 · 通常文字 AA 適合。装飾色を文字へ転用する場合は、下の比較で確認してください。
用途を選び、実際の日本語レイアウトで比べます。役割・比率・用途をまとめて保管できます。
HSLの各成分を一括で変更します。範囲外は端の値に収めるため、色どうしの差が変わることがあります。全体調整後に個別の色を編集すると、調整後の3色を次の基準にします。
文字/背景 5.41 : 1 · 通常文字のコントラスト基準(AA 4.5:1)以上。
内容は架空の見本です。比率は配分の目安で、版面の実測比率ではありません。装飾の文字は白・黒から読みやすい方を選びます。
現在の2色は、選択した比率の基準以上です。
共有リンクは用途・役割・比率と色値だけを含み、自由入力した名前や資料の情報は含みません。
/* イベントのお知らせ · 面積の目安 70.0 / 20.0 / 10.0 */
:root {
--recipe-background: #3C98CA;
--recipe-text: #171B19;
--recipe-accent: #1C354D;
.recipe-card { background: var(--recipe-background); color: var(--recipe-text); border-top: 12px solid var(--recipe-accent); }本文の表示例です。背景と文字の読みやすさを確認してください。
見本色を細い帯や小さな装飾に。本文とアクセントの役割を分けて、色が強すぎない構成にします。
#FAF7F1#171b19#3C98CA本文/背景 16.27 : 1 · 通常文字 AA 適合。装飾色を文字へ転用する場合は、下の比較で確認してください。
用途を選び、実際の日本語レイアウトで比べます。役割・比率・用途をまとめて保管できます。
HSLの各成分を一括で変更します。範囲外は端の値に収めるため、色どうしの差が変わることがあります。全体調整後に個別の色を編集すると、調整後の3色を次の基準にします。
文字/背景 16.27 : 1 · 通常文字のコントラスト基準(AA 4.5:1)以上。
内容は架空の見本です。比率は配分の目安で、版面の実測比率ではありません。装飾の文字は白・黒から読みやすい方を選びます。
現在の2色は、選択した比率の基準以上です。
共有リンクは用途・役割・比率と色値だけを含み、自由入力した名前や資料の情報は含みません。
/* イベントのお知らせ · 面積の目安 70.0 / 20.0 / 10.0 */
:root {
--recipe-background: #FAF7F1;
--recipe-text: #171B19;
--recipe-accent: #3C98CA;
.recipe-card { background: var(--recipe-background); color: var(--recipe-text); border-top: 12px solid var(--recipe-accent); }元の見本色に対して、白文字は 3.21 : 1、黒文字は 6.54 : 1。背景や文字を変えて比べられます。
文字の大きさと背景の組み合わせを確認する表示例です。
比率 3.21 : 1 · 通常文字 AA:不適合 · AAA:不適合 · 大きな文字 AA:適合
変える側の色相・彩度を保ち、明度を変えた候補を近い順に表示します。元の色と同じ印象を保証するものではありません。
文字 #292929
背景 #3C98CA
4.53 : 1
文字 #1E1E1E
背景 #3C98CA
5.19 : 1
文字 #131313
背景 #3C98CA
5.78 : 1
WCAG 2.2 の色のコントラスト基準。大きな文字は通常18pt以上、太字14pt以上が目安です。透明な背景は白の上に合成して計算します。比率だけでページ全体のアクセシビリティを保証するものではありません。
掲載見本と別用途の編集案は、出典・版・条件を分けて管理しています。CSS名の規定値を別の値で上書きしません。名称だけで実物の素材や製品の色を指定しないでください。
#3C98CA · editorial-v1
sRGB・不透明。実物の素材や日常語の色名全体を一つの値で定義しません。
編集方針色相・彩度を固定して HSL 明度を変えています。別の正式な色名や標準色番号を示すものではありません。
#102D3C#215978#3186B4#5FAAD3#9BCAE4#D7EAF4次の表は、目的と比較する条件を整理するための編集上の目安です。
| こんなとき | まず試すこと | 比べるポイント |
|---|---|---|
| 「あまいろ」で青か茶か分からない | 天色と亜麻色の漢字・見本を確認する | 同じ読みでも由来と色が違う場合があるため。 |
| 「あめいろ」と書かれた資料を読んだ | 飴色か天色か、その資料の表記を確認 | 読みだけで黄茶へ決めると誤読につながるため。 |
| 空色よりはっきりした青が欲しい | 同じ白背景で天色とスカイブルーを比較 | 今回の二つの見本の濃さを具体的に比べるため。 |
| 青い教材が色だけで分類されている | 漢字と読みのラベルを各色に残す | 色の見え方に頼らず内容を理解できるため。 |
色名としての天色は、空を思わせる明るい青です。大阪府立図書館の調査は「あま(亜麻/天)」の同音異色を取り上げ、別の資料では「あめいろ」「てんしょく」の読みも紹介しています。文章の中で見つけた場合は、その資料がどの読みを採用しているかを確認します。
このページでは「あまいろ・あめいろ」を案内し、#3C98CAを独自の青い見本に選んでいます。空の実測色や古い染物の復元色ではありません。名称の資料と本サイトの画面用の数値は分けて読んでください。
天色の青と亜麻色の黄茶は、同じ「あまいろ」という音で表される場合があります。「あめいろ」も飴色と混同しやすいので、口頭だけで色を注文する場面では漢字と見本を併用します。データの名前にも漢字を残すと取り違えを防ぎやすくなります。
このサイトの亜麻色#CDBA96と天色#3C98CAを並べると、同じ読みが同じ色を意味しないことが分かります。ただし二つのHEXはそれぞれの編集見本です。歴史的な資料に載る数値を統一したものではありません。
今回のスカイブルーは淡い青、天色はもう少しはっきりした青として設計しています。縹色は別の由来を持つ青です。三つを同じ大きさで並べ、白っぽさを変えたいのか、青の方向を変えたいのかを確認します。
「天色は空色より必ず濃い」という共通の規則にはしません。日常語として範囲が重なることがあるため、配色を渡すときは選んだ値と背景・文字などの役割を併記します。生地や塗料では実物の見本と品番を優先してください。
日本の色を紹介するカードには、天色の漢字、その資料に対応した読み、青い見本を一か所にまとめます。亜麻色のカードを隣に置く場合は、読みが近いことと色が違うことを短い説明で示します。名前を覚えるために架空の由来を付け足さないようにします。
色を使った分類では、青と茶の差だけで答えを示さず、文字のラベルも残します。印刷する場合は白黒でもカードの名前が読めるかを確認すると、色の見え方だけに依存しない教材になります。
天色を案内に使うなら、青をタイトル帯、白に近い面を本文、濃紺を説明へ置く案から始めます。今回の青は明るいので、小さい白文字を載せる案は実際の明暗差で確認し、読みにくければ文字色か帯の明るさを変更します。
空の写真を添える場合は、配色の青と写真の空を無理に一致させません。写真には撮影条件があり、色名の見本とは役割が違います。青を共有するための画面サンプルと、実際に見た空の記録を分けると内容が明確になります。
色名資料には複数の読みが見られます。このページでは「あまいろ・あめいろ」と案内し、出典資料での読みを確認できるようにしています。
違います。ここでの天色は明るい青、亜麻色は亜麻の糸を連想する淡い黄茶です。音だけで注文せず漢字と見本を併記すると伝わりやすくなります。
この#3C98CAは本サイトの独自見本です。歴史的な染色や空の色を一つのHEXへ固定するものではありません。制作で使う値は用途と一緒に記録します。
天色と亜麻色・飴色の表記、資料ごとの読みと色の説明。掲載HEXは当該資料の数値ではありません。
光源の変化で実物どうしの色の一致が変わる場合があること。衣服・室内の配色案は独自提案です。
本文と背景の明暗差を確認するための説明。配色の好みを定義する基準ではありません。
資料確認・編集:2026年10月23日。色の説明は上記資料を参照し、色値の出典は各見本に示しています。配色・面積・用途の提案は、いろレシピ独自の編集例で、資料の公式配色や製品の指定色を示すものではありません。
掲載色を ΔE76 の数値順で表示しています。色名の同義語ではありません。