ボルドーは深い赤紫を選びたいときの入口です。バーガンディ、ワインレッド、マルーンと呼ばれる範囲には重なりがあるので、名前を順位表にするより、赤み・紫み・暗さを実際の見本で分けて比べます。
補色
#6D2D40 · #2D6D5A
ボルドーは赤ワインを連想させる深い赤紫の呼び名です。本ページの #6D2D40 は独自の画面見本。バーガンディやマルーンとの重なりを整理し、服・小物・案内に使うときの選び方を紹介します。
ボルドーはボルドー産の赤ワインにちなむ深い赤の名前です。ワインレッドは産地を限定しない呼び方。名称の関係を確認し、配色には選んだ見本の値を使います。
#6D2D40ぼるどー · Bordeaux
#6D2D40rgb(109 45 64)hsl(342.19 41.56% 30.2%)出典:いろレシピ編集部による画面用参考色
標準規格値ではなく、このサイトで選んだ参考値です。
小学館 プログレッシブ仏和辞典:bordeaux(名称のみ) · 確認 2026-10-23
ワインレッドは赤ワインを思わせる深い赤の色名です。ボルドーと語義が近くても、同じHEXを返すCSSキーワードではありません。このページの #6D2D40 はボルドーの編集見本として使えます。
灰みのある深い赤を試すならこの見本、より鮮やかな赤紫を試すなら当サイトのバーガンディ #800020を並べてください。名前だけで依頼せず、「背景は #6D2D40、文字は白」のように役割と値を添えると画面の配色を共有できます。紙や布は別に実物見本を確認します。
名称:ワインレッド · ボルドー(講談社 色名がわかる辞典)。CSSの定義:W3C Named Colors。確認:2026年10月25日。
ボルドーは深い赤紫を選びたいときの入口です。バーガンディ、ワインレッド、マルーンと呼ばれる範囲には重なりがあるので、名前を順位表にするより、赤み・紫み・暗さを実際の見本で分けて比べます。
ボルドーの靴を主役にするなら、服を灰色やオフホワイトに固定して比較します。全体が暗い場合は赤みを強める前に、明るい面を一つ加えて輪郭を確かめます。
ボルドーを背景にした文字の表示例です。
#6D2D40rgb(109 45 64)hsl(342.19 41.56% 30.2%)oklch(39.23% 0.0932 3.75)color(display-p3 0.39651 0.19126 0.25079)28.11 / 30.54 / 2.21sRGBを別の座標で表した値です。P3に変換しても元の色域は広がりません。LabはD65基準で、CSSのlab()(D50)とは異なります。
HSLの一つの成分だけを変えて比較。気に入った値をコピー、パレットに保存できます。
#240F15#481E2A#6C2D40#903C55#B44B6A#C36F88#D293A6#E1B7C3#F0DBE1#6D2D40 · #2D6D5A
#6D2D60 · #6D2D40 · #6D3A2D
#6D2D40 · #406D2D · #2D406D
#6D2D40 · #2D6D3A · #2D606D
色相の関係は見た目の手がかりです。元の色と白の文字対比は 10.00:1、黒は 2.10:1。
このボルドーは灰みを含む暗い赤紫。CSS maroon は赤成分だけの値で、バーガンディの編集見本とは青成分が異なります。商品での名前の境界を決める並びではなく、掲載値を同じ面積で比較するための例です。
下の比較は掲載した画面用の値によるものです。日常の色名や布・塗料には幅があり、同名でも一つの数値に決まりません。
#800020 · 編集参考値
この見本の HSL 明度は 25%。ボルドー(30%)より暗い値です。
赤ワインを連想させる、紫みを含んだ深い赤。色名に唯一の決まった RGB 値はありません。
#800000 · CSS 定義値
この見本の HSL 明度は 25%。ボルドー(30%)より暗い値です。
マルーンは暗い赤の名前で、栗の色にも結び付けられます。本ページは CSS maroon #800000 を表示。ボルドーやバーガンディ、固有の阪急マルーンと区別して使い方を考えます。
#8B4357 · 編集参考値
この見本の HSL 明度は 40%。ボルドー(30%)より明るい値です。
青みを感じる深い赤の参考見本です。色名の説明と、このページで選んだ sRGB の値を分けて掲載しています。
HSL 明度は計算上の値で、人が感じる明るさや読みやすさを直接表すものではありません。
ボルドーを見出しの面に、白に近い色を文章に使う案です。薄い余白の案ではボルドーを帯へ移し、作品名と価格は濃い文字に。商品写真には色面を重ねず、案内色と作品色を分けます。
この組み合わせで気を付けたいこと:写真に赤紫のフィルターをかけて配色をそろえると、実物の色を比較したい人が判断しにくくなります。装飾より品番と実物確認の案内を優先します。
配色例は本サイトの編集提案です。プレビューでは背景・本文・装飾帯の組み合わせを確認できます。用途の説明を参考に、実際の紙面では色を使う面積や配置も調整してください。
本文の表示例です。背景と文字の読みやすさを確認してください。
#6D2D40#ffffff#DAC7A7本文/背景 10.00 : 1 · 通常文字 AA 適合。装飾色を文字へ転用する場合は、下の比較で確認してください。
用途を選び、実際の日本語レイアウトで比べます。役割・比率・用途をまとめて保管できます。
HSLの各成分を一括で変更します。範囲外は端の値に収めるため、色どうしの差が変わることがあります。全体調整後に個別の色を編集すると、調整後の3色を次の基準にします。
文字/背景 10.00 : 1 · 通常文字のコントラスト基準(AA 4.5:1)以上。
内容は架空の見本です。比率は配分の目安で、版面の実測比率ではありません。装飾の文字は白・黒から読みやすい方を選びます。
現在の2色は、選択した比率の基準以上です。
共有リンクは用途・役割・比率と色値だけを含み、自由入力した名前や資料の情報は含みません。
/* イベントのお知らせ · 面積の目安 70.0 / 20.0 / 10.0 */
:root {
--recipe-background: #6D2D40;
--recipe-text: #FFFFFF;
--recipe-accent: #DAC7A7;
.recipe-card { background: var(--recipe-background); color: var(--recipe-text); border-top: 12px solid var(--recipe-accent); }本文の表示例です。背景と文字の読みやすさを確認してください。
見本色を細い帯や小さな装飾に。本文とアクセントの役割を分けて、色が強すぎない構成にします。
#FAF7F1#171b19#6D2D40本文/背景 16.27 : 1 · 通常文字 AA 適合。装飾色を文字へ転用する場合は、下の比較で確認してください。
用途を選び、実際の日本語レイアウトで比べます。役割・比率・用途をまとめて保管できます。
HSLの各成分を一括で変更します。範囲外は端の値に収めるため、色どうしの差が変わることがあります。全体調整後に個別の色を編集すると、調整後の3色を次の基準にします。
文字/背景 16.27 : 1 · 通常文字のコントラスト基準(AA 4.5:1)以上。
内容は架空の見本です。比率は配分の目安で、版面の実測比率ではありません。装飾の文字は白・黒から読みやすい方を選びます。
現在の2色は、選択した比率の基準以上です。
共有リンクは用途・役割・比率と色値だけを含み、自由入力した名前や資料の情報は含みません。
/* イベントのお知らせ · 面積の目安 70.0 / 20.0 / 10.0 */
:root {
--recipe-background: #FAF7F1;
--recipe-text: #171B19;
--recipe-accent: #6D2D40;
.recipe-card { background: var(--recipe-background); color: var(--recipe-text); border-top: 12px solid var(--recipe-accent); }元の見本色に対して、白文字は 10.00 : 1、黒文字は 2.10 : 1。背景や文字を変えて比べられます。
文字の大きさと背景の組み合わせを確認する表示例です。
比率 10.00 : 1 · 通常文字 AA:適合 · AAA:適合 · 大きな文字 AA:適合
現在の2色は、選択した比率の基準以上です。
WCAG 2.2 の色のコントラスト基準。大きな文字は通常18pt以上、太字14pt以上が目安です。透明な背景は白の上に合成して計算します。比率だけでページ全体のアクセシビリティを保証するものではありません。
掲載見本と別用途の編集案は、出典・版・条件を分けて管理しています。CSS名の規定値を別の値で上書きしません。名称だけで実物の素材や製品の色を指定しないでください。
#6D2D40 · editorial-v1
sRGB・不透明。実物の素材や日常語の色名全体を一つの値で定義しません。
編集方針色相・彩度を固定して HSL 明度を変えています。別の正式な色名や標準色番号を示すものではありません。
#361620#6C2D40#A2435F#C36F88#DAA5B4#F0DBE1次の表は、目的と比較する条件を整理するための編集上の目安です。
| こんなとき | まず試すこと | 比べるポイント |
|---|---|---|
| バーガンディとの違いが分からない | 名前ではなく二つの現物を同じ背景で比較する | 商品共通の境界値があるわけではなく、濃さと紫みが別の条件だから。 |
| 黒と合わせた服装が暗い | 襟・ボトム・バッグの一つに明るい灰色を入れる | 赤紫を鮮やかにしなくても、服の輪郭を分けられるため。 |
| 木家具と赤紫の小物が競合する | 生成りや灰色の面を間に置き、小物の数を減らす | 似た濃さの赤茶と赤紫が広がりすぎるのを避けるため。 |
| 金茶の説明文字が読みづらい | 文字を白に近い色へ戻し、金茶は枠に残す | 装飾と読む情報の役割を分けるため。 |
小学館の仏和辞典には bordeaux のワインの語義と赤紫色の語義があります。商品で使うボルドーも深い赤紫を思い浮かべる手がかりですが、ワインそのものの色は一種類ではありません。色名から原料や産地を判断することもできません。
このページの #6D2D40 は、赤紫の方向を比較するために選んだ編集見本です。塗料・革・布の標準色や、特定のワインを測った値ではありません。画面ではHEXを、商品の注文ではメーカーの色名と品番を添えて指定します。
ワインレッドは産地を限定せず赤ワインを連想する名前です。講談社の色名辞典では、ワインレッドより暗く、バーガンディーより明るい色としてボルドーを説明しています。この名称の整理と、別ブランドの商品どうしの比較は分けて考えます。ここでは当サイトのバーガンディ #800020、CSS maroon #800000 と並べ、掲載値の違いとして説明します。
まず同じ白い背景へ同じ面積で置き、明るさを比べます。その次に紫みと茶みを見て、「今より暗くしたい」のか「赤紫を残したい」のか一つに絞ります。暗い赤を全部同じとせず、共有する資料には選んだ見本を一つ残してください。
ボルドーのニットなら、明るい灰色のボトムとオフホワイトのシャツを候補にします。黒いボトムを使う場合は、シャツの襟やバッグで明るい部分を残す案も比較します。赤紫の靴が主役なら、バッグまで同じ色に買い替える必要はありません。
靴やバッグはつやの有無も確認します。コニカミノルタが説明するように、表面状態は色の見え方と関係します。ボルドーの革とニットを同じ色名だけでそろえず、身に着ける距離や角度で比べると、そろえる部分と変える部分を決めやすくなります。
赤茶の木家具がある部屋へボルドーのクッションを加えるなら、間に淡い灰色や生成りのソファを挟む案を試します。赤茶と赤紫が近い面積で隣り合って重く感じる場合は、まずクッションの数を減らします。床や大きな家具を同時に替える必要はありません。
カーテン全体をボルドーにする案は、小物の案とは面積が大きく違います。閉めた状態の見本を確認し、壁の明るい部分がどれくらい残るかを見ます。色の名前から「高級になる」「落ち着く」と効果を決めつけず、使う人が好む見え方を優先します。
深い赤紫の面には白に近い文字を載せる案を出発点にできます。金茶を足す場合は大きな図形や枠に使い、本文の色まで金茶へそろえないようにします。白地でボルドーを文字に使う場合も、文字サイズと背景の組み合わせで確認します。
作品案内では、写真を赤紫に寄せて加工するより、写真の外側にボルドーの帯を置きます。印刷では濃い面の細字や暗い写真がつぶれないか実際の用紙で確かめ、画面用HEXと入稿先の色指定を分けて管理してください。
どちらも産地の赤ワインにちなむ色名ですが、講談社の色名辞典では区別されています。商品を選ぶ際は名前だけで深浅を決めず、同じシリーズの見本で比較します。本サイトの二つのHEXは独自の画面見本です。
明るい灰色、オフホワイト、生成りも比較しやすい相手です。黒で暗く感じる場合は、赤紫そのものを変える前に明るい面を増やしてみます。
CSSの定義色のような共通の一値としては扱いません。#6D2D40 はこのページの編集見本で、ブランド指定色や実物の再現値ではありません。
三つのワイン系色名の関係を確認。掲載HEXは辞典の規定値ではありません。
ワインと赤紫色の語義を参照。HEXや他の濃赤色との境界は定めていません。
表面状態と照明の映り込みが見え方に関係するという解説。以下の服・作品・紙の選び方は独自の提案です。
CSSキーワードとsRGB値の対応を確認。衣服・花・金属の色名を一律に定める規格ではありません。
資料確認・編集:2026年10月23日。色の説明は上記資料を参照し、色値の出典は各見本に示しています。配色・面積・用途の提案は、いろレシピ独自の編集例で、資料の公式配色や製品の指定色を示すものではありません。
掲載色を ΔE76 の数値順で表示しています。色名の同義語ではありません。